LA TRAVIATA (9 ottobre), RIGOLETTO (24 ottobre), HISTOIRE DU SOLDAT (28 novembre) e DUE MADRI (9 gennaio).
Le opere liriche tradizionali, La Traviata e Rigoletto, saranno eseguite in forma di concerto attraverso la narrazione affidata a un recitante, con la struttura del Melologo: forma teatrale affidata ad uno o più attori a cui vengono alternati dei brani musicali. Il copione scritto per il recitante non ha, volutamente, un carattere didascalico ma bensì è stato pensato come fosse un “ricordare ad alta voce” le vicende delle opere prescelte, unendo il tutto a una chiara narrazione che segue rigorosamente la corretta linea diegetica intesa come svolgimento essenziale della trama.
Tale “rimedio” si presume possa essere ritenuto totalmente esaustivo soprattutto per il pubblico spesso “vittima” della non sempre chiara articolazione verbale ad opera dei cantanti.
Anche per l’opera da camera, Histoire du soldat, è prevista, come le più recenti rappresentazioni, una forma concerto che affida alla sola voce narrante l’interpretazione dei due personaggi.
Infine l’opera contemporanea, Due Madri, del 2007, che affronta e sviluppa la tesi proiettata alla solidarietà ed integrazione tra i popoli, armonizzando il genere della tragedia greca con l’utilizzo della musica elettronica.
L’obiettivo dell’iniziativa è di accostare al repertorio tradizionale dell’800 sia la rivoluzionaria partitura di Stravinskij sia il brano contemporaneo per cogliere il salto stilistico e narrativo avvenuto in un periodo di circa 150 anni. Saranno di fatto evidenti le trasformazioni strutturali del genere musicale proposto per una serie di aspetti quali ad esempio i temi e soggetti narrati, il linguaggio testuale e musicale e l’utilizzo delle sezioni orchestrali.
Le aspettative, sociali e culturali, dell’utenza sono ben chiare: partecipare ad un evento caratterizzato da un alto livello culturale, con proposte non usuali affidate ad interpreti e operatori di età relativamente giovane. L’iniziativa è sia occasione di spettacolo sia circostanza che mette a disposizione la musica come grande risorsa socio-culturale, capace di favorire la crescita delle conoscenze musicali ed artistiche contemporanee e tradizionali.
Per il programma...
Produzione Musica e Arte A.C.
in collaborazione con TSI La Fabbrica dell'Attore
9 ottobre
LA TRAVIATA
musica di Giuseppe Verdi
libretto di Francesco Maria Piave
riduzione e adattamento musicale di Simone Veccia
Anna Catarci soprano (Violetta)
Carlo Putelli tenore (Alfredo)
Massimo Simeoli baritono (Germont)
Sara Borsarelli voce recitante
Piccola Orchestra ‘900
direttore Simone Veccia
Selezione in forma concerto.
Traviata rappresenta una svolta nel panorama tradizionale del melodramma italiano. Verdi sceglie infatti di mettere in scena un dramma ispirato ad un fatto realmente accaduto e, per l’epoca, di bruciante attualità. A Parigi, il compositore assistette ad una rappresentazione de La Signora delle Camelie (Dame aux Camelias) di Alexandre Dumas figlio, il quale per la sua protagonista Marguerite Gautier si era ispirato ad un personaggio molto conosciuto all’epoca, la giovane prostituta d’alto bordo Marie Duplessis morta giovanissima proprio nella capitale francese.
Un’eroina prostituta non piacque, inizialmente, al pubblico e la prima di Traviata fu un totale fallimento a causa anche di un cast non all’altezza. Replicata l’anno successivo, fu invece accolta trionfalmente fino a diventare, col passar del tempo una delle opere di Verdi più amate e più rappresentate nel mondo.
24 ottobre
RIGOLETTO
di Giuseppe Verdi
libretto di Francesco Maria Piave
orchestrazione, selezione e testi narrati a cura di Simone Veccia
Massimo Simeoli Rigoletto
Anna Catarci Gilda
Carlo Putelli Duca di Mantova
Roberta De Nicola Maddalena
Fabrizio Nestonni Sparafucile
Sara Borsarelli voce narrante
Piccola Orchestra ’900
direttore Simone Veccia
Tratto da un testo di V. Hugo, Le Roi s’amuse L’opera del Rigoletto è incentrata sulla figura drammatica e originale di un buffone di corte. Il Dramma di Hugo descriveva in maniera scarna ed impietosa la dissolutezza della corte di Francia e per questo fu male accolto sia dalla critica che dal pubblico e fu addirittura censurato. Il librettista, trovando un conpromesso, trasferì quindi l’ambientazione alla corte di Mantova, ormai non più esistente e modificando il nome del protagonista da Triboulet a Rigoletto, nome che richiama il verbo francese “rigoler” e cioè ridere.
Con potenza drammatica e ricchezza melodica gli ingredienti dell’opera, passione, tradimento, amor filiale e vendetta si amalgamano in un’intensa e perfetta combinazione che mette in evidenza le tensioni sociali e la condizione femminile del tempo e in cui il pubblico ottocentesco poteva facilmente rispecchiarsi
Con potenza drammatica e ricchezza melodica gli ingredienti dell’opera, passione, tradimento, amor filiale e vendetta si amalgamano in un’intensa e perfetta combinazione che mette in evidenza le tensioni sociali e la condizione femminile del tempo e in cui il pubblico ottocentesco poteva facilmente rispecchiarsi
28 novembre
HISTOIRE DU SOLDAT
di Igor Stravinskij
testo di Charles-Ferdinand Ramuz
Sara Borsarelli Narrante, Soldato, Diavolo
Piccola Orchestra ‘900:
Andrea Cortesi violino -Alessandro Ceccangeli contrabbasso
Maria Laura Oroni clarinetto -Michele Muscolino fagotto
Ettore Rivarola cornetta - Daniele Moroni trombone
Angelo Di Veroli percussioni
direttore Simone Veccia
La vicenda è tratta da due popolari fiabe russe di Aleksandr N:Afanas’ev ("Il soldato disertore e il diavolo" e "Un soldato libera la principessa") il cui tema è quello dell’impossibilità dell’uomo a sfuggire al proprio destino. Stravinskij conferì alla sua musica uno spirito più occidentale che russo, passando, dal ragtime al tango, dal valzer viennese alle corali di Bach.
9 gennaio
DUE MADRI
dramma in forma concerto per soprano, voce, coro ed orchestra da camera
musica di Maurizio Gabrieli
libretto di Antonio Ferrara
Personaggi ed Interpreti
Arina MANUELA KUSTERMANN voce
Olga ANNA CATARCI soprano
voci dall’aldilà CORO LABIRINTO VOCALE
PICCOLA ORCHESTRA '900
maestro concertatore e direttore Simone Veccia
Due donne con lo stesso tragico destino: la perdita violenta delle loro uniche figlie.
Una delle due, sconfitta dal dolore e dalla cieca ansia di vendetta, vive, schiava dell’odio e del suo senso di colpa, provocando rovina e lutto a chi considera responsabili della sua tragedia.
Nell’altra, la disperazione e l’amore per la figlia persa, prevalendo sull’istinto alla ritorsione, la conducono ad una scelta che le dona una sofferenza serena nel ricordo e nella contemplazione della visione della figlia.
L’opera è costruita secondo il modello della tragedia greca, con protagonista, antagonista e coro, che qui rappresenta le giovani vittime della violenza, con uno stile di grande impatto emotivo che scava con coraggio e senza pregiudizi nel dolore delle due donne.
TEATRO VASCELLO
Direzione Artistica Manuela Kustermann
Prosa, danza, musica, lirica, teatro ragazzi, teatro in lingua originale, arti performative e visive, laboratori, ricerca, formazione, incontri, letture, video documentazione, sinergia, collaborazione. Il teatro… uno spazio come la voce dell'anima.
Il teatro non deve essere monotono, non deve essere convenzionale. Deve essere inatteso.
Il teatro ci guida alla verità attraverso la sorpresa, l'eccitazione, i giochi, la gioia.
Rende passato e futuro, parte del presente. (Peter Brook)
Abbonamenti per la STAGIONE 2011-2012, tutti al costo di 60 euro:
FISSO a 6 spettacoli
L’INGEGNER GADDA VA ALLA GUERRA
B-SIDE
IL PROCESSO
SOGNO DI UNA NOTTE D'ESTATE
DON GIOVANNI
SO' L'ENIMMISTA
OPERA LIRICA
4 opere
CARNET libero personale
5 spettacoli a scelta
DOPPIO ASSOLUTO
4 eventi
Per tutti gli abbonati un ingresso gratuito allo spettacolo NO PARTI di e con Maurizio Lombardi il 4 e 5 ottobre 2011
IN RETE con Teatro Piccolo Eliseo eTeatro Palladium
L’abbonamento prevede 6 spettacoli, due spettacoli per ogni teatro, più due ingressi omaggio al Palazzo delle Esposizioni - sottoscrivibile dal 15 dicembre 2011
Teatro Vascello
Via Giacinto Carini, 78 – Roma (Monteverde Vecchio)
Info e prenotazioni: tel. 06 5881021 – 06 5898031 – fax 06 5816623
orari spettacoli: dal martedì al sabato ore 21 - domenica ore 18.00
Vascello dei piccoli: sabato ore 17 – domenica ore 15.30
Prezzi:
Prosa: intero 20,00, ridotto 15,00 euro
Danza: intero 15,00, ridotto 12,00 euro (Escluso gli spettacoli di Romaeuropa Festival)
Opera Concerto: intero 25,00, ridotto 20,00 euro
Doppio Assoluto: intero 25,00, ridotto 20,00 euro
Teatro Ragazzi il Vascello dei piccoli: adulti 10,00 euro, bambini 8,00 euro
Botteghino del Teatro Vascello: è aperto lunedì dalle ore 10 alle ore 17// dal martedì al sabato dalle ore 9.30 alle ore 21, domenica dalle ore 15.00 alle ore 18.00
Prenotazioni: per telefono o mail
Ufficio stampa e promozione Cristina D’Aquanno promozione@teatrovascello.it
Prenotazioni: Con supplemento di 1,00 euro e ritiro dei biglietti prenotati entro mezz’ora dall’orario di inizio spettacolo.
Nessun commento:
Posta un commento